Ваш Голос не Крик, но шепот, показывающий вам жизненные токи всех и каждого.

Расшифровки стен:
LAAS (Жизнь)
Nau daar revak golt drey Freda zahrahmiik ek Laas, ful tol ek pogaan kiir filok, ahrk osos sul qahnaar ek hokoron.
На этой священной земле Фрида принесла в жертву свою жизнь, тем самым позволив детям своим обрести свободу и в дальнейшем одолеть ее врагов.

YAH (Поиск)
Het nok Yngnavar Gaaf-Kodaav, wo drey Yah moro nau Frod do Krosis, nuz sinon siiv dinok ahrk dukaan.
Здесь покоится Ингнавар Призрачный Медведь, посвятивший жизнь поиску славы на Скорбном Поле Битвы, но обретшему вместо этого лишь смерть и бесчестие.

NIR (Охота)
Het mah faasnu ronaan Undveld, aar, kriid grohiik, ahrk drog do Lot Nir.
Здесь пал бесстрашный лучник Андвельд – слуга, убийца волков и повелитель Великой Охоты.

Ту’ум достигает Пустоты, изменяя вашу форму так, что ни вы не можете причинить вред кому-либо, ни кто-либо – вам.

Расшифровки стен:

FEIM (Исчезновение)
Nonvul Bron, dahmaan daar rok do fin Fodiiz Bormah - Ni los heyv do enook mun wah lahney voth ahkrin ahrk zin, leh rok Feim vodahmin kotin vulom.
Благородный норд, запомни слова Седого Отца: долг каждого человека – жить с мужеством и честью, дабы всеми забытым не исчезнуть во тьме.

ZII (Душа)
Nafni wahlaan qethsegol bormahii vahrukt, Rognvald, wen Zii fen mahfaeraak aak ok brod, ahrk folook ok hokoron.
Нафни воздвиг сей камень, дабы почтить память своего отца Рогнвальда, чья душа будет вечно вести свой клан и преследовать своих врагов.

GRON (Связь)
Het nok bein nahgahdinok Azaran faal Munax, wo unt wah Gron krilot dilon do Sovngarde wah lein do jul, ahrk funt.
Здесь лежит нечестивый некромант Азаран Жестокий, пытавшийся установить связь между доблестными мертвецами Совнгарда и миром людей, и потерпевший в этом неудачу.

Крик сотрясает небеса и пробуждает разрушительную силу молний Скайрима.

Расшифровки стен:

STRUN (Буря)
Ahrk ond drey sahrot Heimverlund meyz, nol hevno Brom, med Strun do uznahgaar nahkriin nol Sovngarde nimaar.
И вот пришел могучий Хеймверлунд с сурового севера, как буря необузданной мести из самого Совнгарда.

BAH (Гнев)
Het mah Hrothmar, Bah Grohiik do bruniik pindaar. Aal ok sil rovaan Sovngarde mahfaeraak.
На этом месте принял свою смерть Хротмар, Гневный Волк диких равнин. Пусть его душа будет вечно блуждать по Совнгарду.

QO (Молния)
Qethsegol vahrukiv sahsunaar do daniik Vundeheim, ag nahlaas naal Qo do Unslaad Krosis.
Этот камень поставлен в память об обреченных жителях деревушки Вундехейм, сожженных заживо молниями Нескончаемой Скорби.

Крик заставляет время подчиниться приказу, и все вокруг замирает.

Расшифровки стен

TIID (Время)
Vegunthar wahlaan qethsegol bormahii vahrukt, Hungunthar Tiid-Naak, kriaan se junnesejer, kroniid se Dunkreath.
Вегантар поставил этот камень в память о своем отце, Хангартаре Похитителе Времени, убившему Восточных Королей и завоевавшему весь Данкрит.

KLO (Песок)
Het mah sahrot konahrik Aaban, kiin se Klo se Alikr, praan nu denek Keizaal.
Здесь пал могущественный воевода Аабан, рожденный в песках Алик’ра, и почивший в земле Скайрима.

UL (Вечность)
Qethsegol vahrukiv Kendov se Ved Ronax, Sille nu yoriik pindaar se Sovngarde pah Ul.
Этот камень поставлен в память о воинах Черного Полка, чьи души сейчас гордо маршируют по просторам Совнгарда, и будут маршировать вечно.

И устрашатся слабые сего ту’ума, и кинутся бежать, охваченные ужасом.

Расшифровки стен:

FAAS (Страх)
Nonvul Bron, dahmaan daar rok do fin Fodiiz Bormah - Faas ni Brendon do Dinok, fah rok los qolaas do moro, ahrk hin aak wah lot Sovngarde.
Благородный норд, запомни слова Седого Отца: не поддавайтесь страху пред Призраком Смерти, так как он – вестник славы, и ваш проводник в великий Совнгард.

RU (Побег)
Het nok kopraan do sonaan Romerius, wo unt Ru nol osos gogil, nuz motmah.
Здесь покоится тело барда Ромериуса, пытавшегося сбежать от гоблинов, но поскользнувшегося.

MAAR (ужас)
Qethsegol vahrukiv daanik Fahliil kiir do Gravuun Frod, wo bovul ko Maar nol kinzon zahkrii do kruziik hokoron.
Этот камень поставлен в память о злосчастных эльфийских детях с Осеннего поля, что с ужасом бежали от острых мечей древнего врага.

Голос успокаивает диких зверей, они больше не хотят не сражаться, ни убегать.

Расшифровка стен

KAAN (Кин)
Het nok kopraan do Hela, Fahdon wah pah sivaas aar do Kaan. Aal rek siiv unahzaal praan ko Feykro do Hahnu.
Здесь покоится тело Хелы, друга всех животных и служительницы Кин. Пусть она обретет вечный покой в Лесу Грез.

DREM (Мир)
Nonvul Bron, dahmaan daar rok do fin Fodiiz Bormah – Draal ni fah Drem, fah grik los hind do sahlo ahrk nivahriin.
Благородный норд, запомни слова Седого Отца: не моли богов о мире, ибо сие желание трусливо.

OV (Доверие)
Het mah spaan vahdin Valkrys, wo krif voth ahkrin, nuz los folaas wah Ov mulaag do bodiis tuz.
Здесь пал щит девы Валкрис, что сражалась храбро, но неблагоразумно доверилась остроте заимствованного клинка.

Вдохните воздух и выдохните огонь – этот ту’ум само пламя.

Расшифровки стен:

YOL (Огонь)
Qethsegol vahrukiv kiir jun Jafnhar, wo los ag nahlaas naal Yol do lot dovah Lodunost.
Этот камень воздвигнут в память о ребенке короля Яфнара, который был сожжен заживо в огне великого дракона Лодуноста.

TOOR (Пламя)
Aesa wahlaan qethsegol briinahii vahrukt, Thohild fin Toor, wen smoliin ag frin ol Sahqo Heim.
Аеса поставила этот камень в честь своей сестры, Тохилд Пламенной, чья страсть горела огнем, точно Красная Кузня.

SHUL (Солнце)
Het mah Herfodr Shul-Kriid, sahrot konahrik do Lumnaar do Krent Hahnu.
На этом месте пал Херфодр Убийца Солнца, могущественный военачальник долины Разбитых Грез.

Говорите, и пусть ваш Голос будет вестником злого рока, ибо слабеют жизненные силы противника и его защита.

Расшифровки стен:

KRII (Убийство)
Nonvul Bron, dahmaan daar rok do fin Fodiiz Bormah – Wah Krii ko morokei kein los wah zin geinmaar. Wah dir ko morokei kein los wah zin pah do Keizaal.
Благородный норд, запомни слова Седого Отца: убиваешь в великой войне ты только ради себя, умираешь – ради всего Скайрима.

LUN (Высасывание)
Het mah tahrodiis tafiir Skorji Lun-Sinak, wen klov govey naal rinik hahkun rok togaat wah gahrot.
Здесь пал коварный вор Скорьи Высасывающие Пальцы, чью голову снес тот самый топор, коий он пытался украсть.

AUS (Страдание)
Thoringar wahlaan qethsegol monii vahrukt, Noomi, wen dez los wah Aus nin do pogaan Ogiim ronaaz.
Торингар воздвиг этот камень в память о своей дочери, Нуми, судьбой которой было умереть в страданиях, проткнутой множеством орочьих стрел.

Ту’ум наделяет ваши руки скоростью ветра, позволяя быстрее наносить удары оружием.

Расшифровки стен:

SU (Воздух)
Het nok Fjolmod Bein-Su, wo pook ol pogaas nau gol ol ok kopraan dreh nu ko golt.
Здесь лежит Фьолмольд Испорченный Воздух, который при жизни вонял также сильно, как его тело сейчас воняет в земле.

GRAH (Битва)
Qethsegol vahrukiv kril Thjodrek, wo dir zohungaar ko Grah do Vith Okaaz.
Этот камень воздвигнут в честь отважного Тьодрека, героически павшего в битве на море Змей.

DUN (Грация)
Qethsegol vahrukiv paaz kulaas Yrsa, wo ensosin pah do Taazokaan voth ek Dun ahrk brii.
Сей камень воздвигнут в память о прекрасной принцессе Ирсе, своей красотой и грацией очаровавшей весь Тамриэль.